The PHP manual is provided in several formats. These formats can be divided
into two groups: online readable formats, and downloadable packages.
Notatka:
Some publishers have made available printed versions of this manual. We
cannot recommend any of those, as they tend to become out-of-date very
quickly.
You can read the manual online at the PHP.net website
and on the numerous mirror sites. For best performance, you should choose
the mirror site closest to you. You can view the manual in either its plain
(print-friendly) HTML format or an HTML format that integrates the manual
into the look and feel of the PHP website itself.
Two notable advantages of the online manual over most of the offline formats is the
integration of user-contributed
notes and the URL shortcuts which you
can use to get to the desired manual parts quickly. An obvious disadvantage is
that you have to be online to view this edition of the manual.
There are several offline formats of the manual, and the most appropriate
format for you depends on what operating system you use and your personal
reading style. For information on how the manual is generated in so many
formats, read the 'How we generate the
formats' section of this appendix.
The most cross-platform format of the manual is the HTML version. This
is provided both as a single HTML file and as a package of individual files
for each section (which results in a collection of several thousand files).
We provide these versions compressed, you will need some sort of decompression
utility to get the files contained in the archives.
Another popular cross-platform format, and the format most suited to
printing, is PDF (also known as Adobe Acrobat). But before you rush to
download this format and hit the Print button, be warned that the manual is
more than 2000 pages long, and constantly being revised.
Notatka:
If you do not already have a program capable of viewing PDF format
files, you may need to download Adobe
Acrobat Reader.
For Windows platforms, the Windows HTML Help
version of the manual soups up the HTML format for use with the
Windows HTML Help application. This
version provides full-text search, a full index, and bookmarking. Many
popular Windows PHP development environments also integrate with this
version of the documentation to provide easy access. CHM viewers for
Linux desktops are also available. Check out
xCHM or
GnoCHM.
There is also an extended CHM version
available, which is updated less frequently, but provides much more
features. It will only work on Microsoft Windows
though, because of the technologies used to build up the help pages.
